当这些事情发生以后,又有许多布鲁尔人指责他们那些反抗安奎利塔斯的同胞,说他们太过短视,尤其是他们所求助的对象不是别人,而是曾经对布鲁尔造成过无数灾祸的阿皮齐亚。因为这些缘故,布鲁尔城中的居民逐渐分成了两派,在一天夜里,支持安奎利塔斯统一的一群人,发动起暴乱,他们大声高喊着,要阿皮齐亚人滚出他们的城市,并杀死了许多阿皮齐亚士兵,可是他们自己也被前来镇压他们的人杀死或者逮捕。在这群俘虏被押送到监狱的路上,许多围观的市民们发出悲叹和愤慨的声音,他们要求布鲁尔的当局释放自己无罪的同胞,因为这些当局者才是真正的罪犯。由于感到布鲁尔城中人心思变,所以阿皮齐亚人觉得,他们应该用布鲁尔作为筹码,和安奎利塔斯进行一次谈判。至于安奎利塔斯人那边,虽然他们与帕特里奥克斯的陆军在敌人的领土上取得了很多胜利,可西息温人却对现状愈发不满:他们的城市却反复遭到破坏和蹂躏,不仅阿皮齐亚人,就是他们的两个盟友也在许多情况下蛮横地对待他们的人民。因此西息温人内部也有了反对安奎利塔斯和帕特里奥克斯的声音。由于上面的一系列原因,双方都开始想要结束战争,终于在战争爆发的第二年秋天,双方缔结了和平协议,西息温人也在这次的条约谈判中得到了更多的权力。