说完，苏笛附在军官耳边，用只有他一个人听见的声音道：
“我的名字叫苏笛。”
这一次，苏笛关闭了翻译器，用马洛里能听得懂的英语说。
年轻的军官泪如雨下，闭上眼睛，不住地点头。
苏笛看向先生，先生伸手握住她的手，稍稍用力。
马洛里只觉得眼前红光闪烁，之后，怀里的人不见了。
连带着不见的，还有那个跟自己一起炸毁德军实验室的爆破专家。
马洛里愣了一下，侧头看向周围，一个人都没有。
跟自己一起来的几个人，胡须男跟随着安娜返回了岛屿，参与当地人民反抗德国军队的战斗，安娜的弟弟，扔飞刀的男人——屠夫，因为仁慈而死，
富兰克林少校在德国的医院里，
那个歪嘴的米勒，应该伴随着沉没的军舰，永远留在了海里。
戴帽子的小伙子在船长室。
没有人见证这一切。
天空依然晴朗，好像之前几日来的雨雪连绵都是错觉。
难道自己是在做梦？
然而附近盟军军舰又是如此真切，昨晚爆炸的岛屿还冒着青烟。
还有，衬衣口袋的坚硬。
掏出里面的东西，是一个卡通金属挂坠。
原来一切都是真的。
年轻的军官紧紧握住挂坠，泣不成声。